9. September 2024 – Seite 3 – polizeinews-schweiz.ch

Bad Ragaz SG: Garagenbrand - Sachschaden rund 300'000 Franken

Am Sonntag (08.09.2024), kurz nach 23:20 Uhr, ist es in einer Garage eines Mehrfamilienhauses am Sillisweg zu einem Brand gekommen. Der Brand konnte rasch gelöscht werden. Es entstand Sachschaden von rund 300'000 Franken.

Sargans SG: Auffahrkollision zwischen Roller und Auto - Rollerfahrerin (35) verletzt

09.09.24 von Polizei.news Redaktion

Am Sonntag (08.09.2024), kurz vor 16:50 Uhr, ist es auf der St.Gallerstrasse zu einer Auffahrkollision zwischen einem Auto und einem Roller gekommen. Die 35-jährige Rollerfahrerin wurde dabei leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von rund 1'700 Franken.